In Europa gilt die Inflation als Ausnahmezustand, in Lateinamerika gehört sie zur Tagesordnung. Das weiß auch Alan Pauls, als Argentinier unfreiwilliger Experte für Kulturen der Inflation. In seinem Text für die erste Ausgabe von Berlin Review schlägt Alan einen waghalsigen Bogen vom Urknall über die Pandemie zur Neuen Lateinamerikanischen Rechten und erzählt vom Belagerungszustand der Psyche unter dauerhaft inflationären Umständen. Ein unersättlicher, verschwenderischer Essay über ewige Jugend, den Gestank und die Groteske von Cash, Zahlenspiele am Rande des Wahnsinns und zwecklos geniale Bewältigungsstrategien. Gelesen von Hanns Zischler.

Alan Pauls lebte lange Zeit in Buenos Aires und wohnt seit 2019 in Berlin. Er schreibt Drehbücher, Essays, Kritiken, Romane und Sätze mit herausfordernd langem Atem. Sein Roman «Geschichte des Geldes» erschien 2016 bei Klett-Cotta in deutscher Übersetzung.

Hanns Zischler ist Schauspieler, Theater-, Film- und Hörbuchmacher sowie Autor und Übersetzer. 2017 erschien eine Neuauflauge seines Klassikers «Kafka geht ins Kino» bei Galiani.

Ungekürzte Fassung von Alan Pauls’ Essay aus Berlin Review Nr. 1, Februar 2024, gelesen von Hanns Zischler.
Länge: 55:31 Minuten.

Inhalt

• 00:00  Einführung
• 02:12  Am Anfang war die Inflation
• 05:19  Leere Regale
• 10:50  Ein Knick in der Zeit
• 18:06  «Alles stinkt nach Geld»
• 28:03  Eine ästhetische Existenz
• 33:18  «Yes, You Should Worry About Inflation»
• 38:50  Inflation als Lebensform
• 47:14  Welt von gestern, Welt von morgen

Die Textversion von «Zahl und Wahn» wird in der ersten Ausgabe der Berlin Review vom 1.2.2024 veröffentlicht. Das spanische Original publizieren wir ebenfalls, unter dem Titel «Las cifras de la locura». Abonnieren Sie uns unter blnreview.de/abo.

Die Reihe «Berlin Review Audio» wird gefördert von der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa.